親愛的跑車浪漫旅社群朋友：

謝謝各位持續支持跑車浪漫旅 7並給予我們意見回饋，各位的聲音我們都聽到了。上週的更新不僅導致伺服器運行中斷，也因為沒有清楚解釋就調整遊戲內的經濟系統，帶給大家挫折與困惑，我想為此致歉。

我們知道這並不是各位期待的跑車浪漫旅遊戲體驗。我們將提供受影響玩家價值1,000,000遊戲內貨幣的貨幣券*，希望能稍事補償。貨幣券很快就會發送到玩家帳戶內，請記得在4月25日前登入遊戲進行兌換。

先前更新的目的是希望修正部分世界賽道賽事中獎勵標準不一致的問題。不過，為了重新建立我們希望的平衡，並依照時間投入與完成度提供更明確的獎勵，勢必需要重新調整整個獎勵系統。

為了改善玩家體驗，我們在4月初將推出重大更新。賽事數量會增加，我們也會重新設定獎勵系統，讓整個遊戲的獎勵更合理平衡，使所有玩家都能受惠。

4月初將進行的變更包括：

　・提高世界賽道後半段賽事的獎勵，平均增加一倍。
　・新增以全部金牌或全部銅牌完成環道賽體驗時的豐厚獎勵。
　・提高線上競賽的獎勵。
　・在任務內新增八項賽程一小時的耐力賽事，同樣也會有豐厚的獎勵。
　・提高玩家的非付費貨幣錢包上限，從20,000,000變成100,000,000。
　・增加任何時段可選購的二手車與傳奇車款數量。

除此之外，從現在到4月底的這段期間，還會推出其他額外更新，包括新的車款與賽道配置，以及其他遊戲修正。

最後，我們想利用此機會公布近期正在努力製作的更新。這些內容的推出日期尚未確定，但推出前將在www.gran-turismo.com網站上事先通知。

　・提高將設計為即時在線服務的限時賽事獎勵金額。
　・新增更多世界賽道賽事。
　・在任務中新增更多耐力賽，包括24小時賽事。
　・新增線上計時爭奪賽，獎勵將依據玩家的線上排名發放。
　・提供賣車的功能。

感謝各位的耐心以及珍貴的意見回饋，幫助我們讓跑車浪漫旅 7繼續成長與進化，使更多玩家能享受遊戲，並獲得應有的報償。也希望能持續與社群保持暢通的交流，一起合作建立出最棒的賽車體驗。

山內一典
Polyphony Digital社長暨跑車浪漫旅創造者

*每人限得1張。須在此公告發布前（台灣時間3月25日星期五下午4點）持有PS4或PS5數位版或實體版跑車浪漫旅 7遊戲，且在台灣時間3月25日星期五下午4點至4月25日星期一下午4點之間登入跑車浪漫旅 7，方能取得免費貨幣券。